a chronique de Hafid Derradji : Cessez vos mensonges !

a chronique de Hafid Derradji : Cessez vos mensonges !

Hafid_Derradji
IMPRIMER
10
Actualité - le 24 mars 2014 à 11 h 42 min - .


Lorsqu’on use de mensonge pour expliquer des questions insignifiantes, il peut, à la rigueur, être toléré et passer inaperçu. Mais quand le mensonge est transformé en projet pour la Nation, aucune personne sensée ne peut l’accepter.

Ce qui se produit aujourd’hui sur le plan politique, notamment depuis le début de la campagne électorale, où les gueulards du quatrième mandat se targuent de la stabilité dont jouit l’Algérie depuis l’avènement du règne de Bouteflika, tout cela est un grand mensonge. Ils s’engagent dans toutes formes de manigances, d’extorsion et de coercition à l’adresse du peuple algérien qu’on appelle à choisir entre Bouteflika ou le chaos. Ceux qui animent cette campagne, ne disent mot de la corruption, de l’injustice et clament haut et fort que tout changement serait un désastre pour l’Algérie et son peuple. Dans le même temps, ils omettent de dire que la vérité se reflète dans les chiffres et non dans des paroles creuses, des prêches et l’hérésie politique.

Faut-il aujourd’hui dire que toutes les preuves sont là pour attester que l’Algérie n’a point connu de stabilité au cours des quinze dernières années ? Il est même évident qu’aucune stabilité n’est possible si les choses continuent de la sorte, notamment depuis la mobilisation montante des Anti-quatrième mandat, l’amplification du désespoir et la frustration dans de nombreux milieux.

Par ailleurs, les manifestations et les mouvements de protestations ont atteint un niveau record depuis 2011 où tout le peuple a participé aux revendications pour le changement et l’amélioration des conditions de vie et le respect de la dignité et des droits du citoyen. Les partisans du quatrième mandat insistent pour glorifier et présenter Bouteflika comme le symbole de la stabilité malgré son impotence.

Il est désormais de notre devoir de dénoncer les mensonges et les ruses d’une stabilité présumée que les protagonistes du quatrième mandat essaient de nous vendre en prétendant que nous en jouissons depuis quinze ans. Oui, il existe une stabilité, mais avec un goût et une couleur différente. C’est la stabilité dans le chaos et la corruption. C’est la stabilité dans le pillage et l’oppression; dans la restriction des libertés, la stabilité du taux de chômage toujours en hausse et l’inflation. Qu’entendez-vous par stabilité ? Est-ce la baisse des revenus ? Est-ce la malédiction qui frappe Ghardaïa ? Est-ce cette prétendue sécurité, ou la sédition entre les enfants d’un même pays ? Est-ce que la situation de la Kabylie et sa fragmentation depuis 2001 peut être appelée stabilité ?

Et pour revenir à ce qui se passe ces derniers jours, peut-on appeler stabilité, les lapsus répétés des hommes de Bouteflika qui insultent le peuple ? Ou, est-ce un nouveau projet de sédition en bonne et due forme ? Aujourd’hui, il n’y a aucune place au doute, nous vivons la stabilité de la médiocrité et de l’absurdité politique. Un pseudo stabilité qui a nourri une avidité pour le pouvoir chez le Président et son clan exécrable. Exécrables, ils le sont par leurs actions qui ont précipité la destruction programmée des institutions, et une frustration voulue chez le citoyen par le fait d’un groupe de politiciens qui manquent de bon sens, de discernement et de conscience nationale.

Tout le monde s’accorde à qualifier d’abrutis ceux qui excellent dans l’art d’insulter le peuple et de le dénigrer sans aucune considération pour lui, en usant d’adulation et de courbette envers le Président. Nous, nous sommes installés dans un quotidien où le vice et le crime sont devenus un comportement social habituel. Un quotidien où tout s’achète, même la conscience des gens, et où on insulte les hommes intègres et justes. Nous, nous sommes installés dans une politique dépassée par son chaos. Une politique qui a tout détruit sans rien édifier, nous sommes installés dans une liberté d’expression transformée en blasphème et apostasie contre le dirigeant. Nous, nous sommes installés dans une réalité où le président a « failli » quand il était debout sur ses pieds et qui veut détruire l’Algérie maintenant qu’il est impotent. Nous, nous sommes installés et nous resterons dans une situation où notre Président nous apportera la paix, non pas par ses décisions, mais par son entourage, et je vous laisse imaginer la stabilité dans un pays où le pouvoir s’exerce par procuration, d’un entourage comme celui-ci qui fait bouger la scène politique aujourd’hui.

Oui, c’est la stabilité d’une liberté d’expression et d’une presse partisane qui excelle dans l’art de satisfaire son maître et n’hésite pas à se courber pour lui plaire. C’est la stabilité de certaines chaînes télévisées privées, pour qui le désordre est un principe et le vide juridique une base. Des chaines qui font leurs choux gras en divisant les Algériens, usant du son et de l’image comme méthodologie médiatique pour le chantage et l’extorsion. Oui, c’est la stabilité et la continuité du marchandage et des intimidations contre tous ceux qui osent lever la tête pour crier fort et dénoncer les injustices. Oui, c’est la stabilité dans la corruption et le pouvoir des détenteurs de l’argent et des richesses acquises, ou plutôt pillées au vu et au su de tous. Oui, nous sentons l’odeur de l’argent sale dans chaque institution et dans chaque projet.

Les catastrophes se succèdent et les scandales financiers font partie du quotidien ; à commencer par l’affaire Sonatrach et l’autoroute Est-Ouest rebaptisée par les Algériens, l’autoroute « vol-pillage », et c’est ainsi pour tous les autres secteurs; l’éducation, le transport, les services et la santé. C’est la stabilité de la fuite des cerveaux qui ont coûté des milliards à l’État pour que des pays étrangers en récoltent les fruits. C’est la stabilité du phénomène de la « harga » parmi les jeunes avec 520 candidats à l’immigration clandestine qui ont péri en mer depuis 2006. C’est les 60 000 consommateurs de drogues dans le milieu scolaire, ce chiffre effrayant et qui donne froid dans le dos. C’est celle-là, la stabilité qu’ils proclament. C’est la stabilité de la peur et des alertes sur nos frontières de l’est avec nos voisins tunisiens et libyens. C’est la menace permanente du terrorisme sur nos frontières sud avec le Mali, c’est la stabilité de l’obstruction avec le Maroc, et le mépris de la France et son chantage incessant.

Le plus risible, ou dois-je dire, le plus alarmant ? Est de dire que le slogan de campagne de Bouteflika pour le quatrième mandat c’est la lutte contre la corruption … C’est une contradiction grotesque. Si stabilité, il y a, monsieur le Président et messieurs les membres de son entourage, comment expliquer la recrudescence de la corruption de manière jamais égalée ces dernières années ? La corruption, les malversations, le népotisme, le favoritisme ne peuvent exister dans un État de droit. Ils ne grandissent et ne se développent que dans le chaos, l’instabilité et l’anarchie qui se sont installés depuis 15 ans.

Aujourd’hui, c’est le règne de la « chkara » et le marchandage des « beggaras ». La pratique de la politique s’est transformée en bourse ou celui qui a « le bras court » et pour qui l’argent coule à flot peut acheter un siège au Parlement.

Comment un Président conscient peut-il permettre à la corruption de gangréner les institutions de l’État pendant des années pour, ensuite, demander un délai supplémentaire de cinq ans et vouloir ensuite y mettre un terme ? Va-t-il faire pendre Khalifa qui est né et a grandi sous son règne ? Va-t-il ordonner l’exécution de Chakib Khelil sur la Place des martyrs pour prouver sa bonne foi ! C’est la plus grande des mascarades. C’est la destruction et non la stabilité.

Les réalisations des États ne se mesurent pas seulement en dollars et en dinars, ni par le nombre de kilomètres de l’autoroute Est-ouest ou les postes de travail disponibles, ni par les logements achevés. Les réalisations d’un État se mesurent par sa capacité à éduquer son peuple et à former ses hommes sur des bases intellectuelles et scientifiques, et surtout à leur inculquer les valeurs morales de la suprématie des lois et des principes, celui du respect mutuel entre les citoyens et les responsables. Bouteflika ! Rien de cela n’a été réalisé lors de vos trois précédents mandats, et ne se réalisera pas si vous veniez à en obtenir un quatrième.

La société est toujours fragile et a besoin d’une construction véritable sur des bases réelles et non sur des mensonges politiques et une propagande partisane comme celle pratiquée par vos partisans qui veulent vous maintenir au pouvoir pour garantir la stabilité et la pérennité. Si votre État était stable, ô Bouteflika ! Les scandales politiques, économiques et sociaux que nous avons vécus n’auraient jamais existé. Vous n’avez rien compris à la stabilité, monsieur le Président et personne ne comprend cette stabilité que vous évoquez, nous ne comprenons pas la stabilité d’un État absent, qui n’a eu d’État que le nom, sous le règne de Bouteflika. Si la stabilité est éphémère, l’État le sera aussi et finira par ne plus exister.

derradjih@gmail.com

تعاهدتم ضد الجزائر وليس معها!!

تعاهدتم ضد الجزائر وليس معها!!

العهد في قواميس كل اللغات وأعراف المجتمعات وفي كل الديانات يحمل معاني الوفاء والالتزام مع الذات أولا ثم تجاه الطرف الأخر ، وهو يختلف عن العقد أو الاتفاق الذي يربط عادة بين طرفين، ولكن عندنا لا يزال الخلط قائما بين العهد والعقد والوفاء والالتزام بهما فعلا لاقولا ، الخلط في المفاهيم والممارسات لا يزال سائدا في الأوساط السياسية والاجتماعية عموما في تظل تراجع الأخلاق وتنامي ظاهرة الولاء للأشخاص لا البرامج والتطبيل والتهليل لأفكار فارغة مع الحرص على اقصاء الأخر بإسم المصلحة وبغياب القناعة..

المؤيدون للعهدة الرابعة خرجوا الينا بشعار "تعاهدنا مع الجزائر" عنوانا لحملتهم الانتخابية للرئاسيات وتعبيرا عن تعلقهم و وفائهم لبوتفليقة في كل الأحوال والظروف ، لكن الحقيقة أنهم "تعاهدوا ضد الجزائر" وضد الشعب وتحالفوا ضد التغيير والتجديد ، وعقدوا عزمهم بالوقوف ضد كل من يعارضهم ويختلف معهم لأن التعاهد مع الجزائر يكون بالاخلاص للشهداء والوفاء للوطن وإحترام الشعب وتطبيق المبادئ والقيم المرتبطة بالعهد المسؤول بغض النظر عن الأشخاص . التعاهد مع الجزائر يقتضي الوفاء بالوعود التي قطعها الرئيس مع شعبه طيلة خمسة عشر سنة ولم يتحقق منها الا القليل بفضل الشعب والمؤسسات كلها وليس بفضل رجل واحد جعلتم منه نبيا معصوما من الخطأ وأسأتم اليه والى تاريخه !!

ذاكرة الشعب اليقظة تخبركم أنكم تحالفتم وتعاهدتم بينكم ضد الشعب لدعم رئيس لا يقدر على الحركة كفعل والكلام كقول ، ولم يقدر على اعلان ترشحه ولا حتى التفكير في تنشيط حملته الانتخابية في سيناريو ، سيكون بالتأكيد فضيحة القرن الواحد والعشرين عندما ينتخب عاجز كرئيس لم يفي بالتزاماته مع شعبه ، ولم يفي بعهده الذي قطعه منذ سنتين عندما قال بأن جيله طاب جنانو لكنه تراجع بعد ذلك رغم ظروفه الصحية وتصاعد موجة الاعتراض على ترشحه .

لقد تعاهدتم بينكم على الاستمرار في مواقعكم بحجة الاستقرار وباستعمال كل الوسائل والطرق الملتوية وتفويت فرصة التغيير السلمي وترسيخ التداول الديموقراطي على السلطة ، لقد تعاهدتم على غلق الابواب في وجه الجيل الصاعد ليأخذ فرصته في تسيير شؤونه وتجاوز مرحلة الشرعية الثورية والتاريخية الى شرعية الديموقراطية والعدالة الاجتماعية .. تريدون أن ترضى الأغلبية بعودة تلك العهود السيئة !!

تعاهدتم بينكم ضد الجزائر ومصالحها للاستمرار في نهب ثرواتها وتكسير مؤسساتها بالتغطية على بارونات الفساد والفضائح الأخلاقية والاقتصادية التي لم تشهد لها الجزائر مثيلا عبر التاريخ، تعاهدتم على الدفع بالجزائر الى التراجع والتخلف والانسداد ، تعاهدتم على تخويف وتخوين الجزائريين الأحرار ممن رفضوا الابتزاز الذي تمارسونه بإختيار بوتفليقة أو لا أحد.
تعاهدتم على محاربة الفساد في برنامج مرشحكم ، معناها أنكم ستحاربون أنفسكم بعدما إستقر الفساد في كل دواليب السلطة وصار ممارسة وسلوكا اجتماعيا يوميا في دولة الفوضى واللاعقاب والغنى الفاحش لأصحاب المال الفاسد، في الحقيقة أنكم تعاهدتم التغطية على كل المفسدين لأنكم متورطين وتخافون من العدالة الالهية وغضب الشعب ..

لم تتعاهدوا مع الجزائريين لخدمتهم ، بل تعاهدتم على الاستمرار في التفرقة بينهم واثارة الفتن في أوساطهم لتخويفهم من التغيير بحجة أن مرشحكم هو الوحيد القادر على ضمان استقرار الوطن، وبعده فوضى

شعار التعاهد مع الشعب للعهدة الرابعة هو عهد لمن لا أمانة ولا عهد لهم ، عهد لمن لم يفوا بالوعود والعهود التي قطعوها على أنفسهم بأن يعيدوا الكرامة للجزائريين التي تمرغت، وينعشوا الاقتصاد الوطني الذي تهاوى، وأن يعيدوا للجزائر مكانتها بين الأمم ، والتي لم يعد لها مكان. الجزائريون اليوم يعيشون تحت رهبة الضغط والخوف من البقاء تحت سلطة من لا ايمان ولا أمانة ولا عهد لهم ، من لا يخافون الله ولا يرحمون الشعب !! الاكيد بعد كل نقض لعهودهم ان يد سلطتهم لن تجود الا بما تجد من عهود سابقة ويا ليتهم وفوا بجزء منها ..

derradjih@gmail.com

كلاسيكو الكرة الأرضية.. ريال مدريد متحفز للضحية 18 .. فهل يفعلها برشلونة ؟!

الخبراء .. الإستفتاءات.. الإحصائيات .. التاريخ .. الكثير من البرشلونيين ..الكل ذهب إلى ما يشبه الإجماع على أن ريال مدريد هو الأقرب لحسم كلاسيكو الكرة الأرضية الذي يقام مساء الأحد بملعب سانتياجو بيرنابيو والإقتراب أكثر من لقب الليجا .. فهل يستسلم برشلونة لكل هذه التوقعات ؟ ،أم يتمكن من قلب الطاولة على الكل بما يملكه من أسلحة ؟!،وينجح بالتالي في الدفاع لقبه.

الآراء التي رجحت كفة ريال مدريد لديها من المنطق والحجج ما يكفي لتأكيد هذا الترشيح ،وإن تراوحت هذه الترشيحات ما بين فوز بهدف أو أثنين وما بين تحقيق نتيجة كبيرة .

أول هذه الحجج وأقواها هو المستوى الرائع للنادي الملكي خلال الفترة الماضية ،والأهم من الأداء هو الثبات في المستوى بعدما نجح أنشيلوتي في إخراج أفضل ما لدى كل لاعب وتوظيف كل منهم بطريقة رائعة لخدمة الفريق.

كما نجح أنشيلوتي في أمر أكثر أهمية وهو أن أداء الفريق لم يعد يتوقف على نجم بعينه ،ولعل البرهان الأكبر على ذلك هو عدم تأثر الملكي بغياب رونالدو نجم الشباك الأول بالفريق 3 مواجهات بالليجا.

الحجة الثانية .. وهي النتائج التي تتحدث عن نفسها في مشوار الفريق بالبطولات الثلاث التي يشارك فيها ،وهي الليجا وكأس الملك ودوري الابطال وينافس عليها بقوة .. النقطة المهمة في قصة النتائج هو أن الفريق لم يتذوق طعم الخسارة منذ كلاسيكو الدور الأول الذي خسره 1-2 والذي جاءت بعده الإنطلاقة الحقيقية للفريق تحت القيادة الإيطالية.

وتبقى إقامة المواجهة في المعقل المدريدي ،سانتياجو برنابيو حجة قوية من أجل ترشيح ريال مدريد لحسم المواجهة ،لما لا وهو لم يتذوق طعم الخسارة على منذ أن خسر أمام أتليتكو مدريد في الليجا يوم 29 سبتمبر 2013 ،الذي خاض بعده 17 مواجهة على هذا الملعب فاز فيها كلها ،ويبحث في هذه المواجهة عن الضحية رقم 18.

وإلى جانب ما سبق هناك عوامل أخرى محفزة لنجوم الميرينجي من أجل تحقيق الفوز في هذه المواجهة ،اهمها أن هذا الفوز سيضع الليجا على أبواب قلعة الملكي .. كما أن هؤلا النجوم يبحثون عن تعويض كل عشاقهم وجماهيرهم على الموسم الماضي المخيب للآمال الذي خرج منه الفريق خالي الوفاض.

حقيقة تاريخية أخرى مهمة ،وهي أن ريال مدريد لا يخسر على ملعبه في الكلاسيكو إذا أقيم في شهر مارس ،حيث فاز في 8 وتعادل مرة واحدة على مدار تاريخ لقاءات الفريقين في هذا الشهر.

بعد كل ماسبق .. هل يقف برشلونة موقف المتفرج ويستسلم لكل ذلك ؟ .. الإجابة بالطبع لا نظراً للقيمة الكبيرة لبرشلونة وأسلحته وقدرته على عكس أية توقعات.

وقبل الحديث عن أهم ما يملكه العملاق الكتالوني يجب أن نذكر بأمر غاية في الأهمية ،وهو أن طبيعة اي ديربي أو كلاسيكو في العالم لا تعترف بحالة كل فريق قبل المواجهة خاصة إذا كان الفريقان من نوعية ريال مدريد وبرشلونة ،ما يجعل من الصعب معرفة كيف سيسير اللقاء.

وبالعودة إلي أهم أسلحة برشلونة في هذه المواجهة ،سنجد أنه حالة التأييد والتوقعات الكبيرة بفوز ريال مدريد بهذا اللقاء لدرجة أن الكل منح الميرينجي النقاط الثلاث قبل أن يبدأ اللقاء ،وهو ما يمكن أن ينقلب على النادي الملكي بالسلب ،وفي هذه الحالة لن يترك البلوجرانا  الفرصة تضيع من بين أيديهم .. ولا يمكن لأحد أن ينكر العوامل النفسية في مثل هذه الصدامات الكبيرة.

ومن بين العوامل النفسية أيضا .. هو كبرياء لاعبي برشلونة الذي إهتز خلال الفترة الماضية بقوة ،ولعل من شاهد داني الفيش بعد إحرازه هدف الفوز على السيتي وذهابه لجماهير الكامب نو والإشارة متهكماً بأنه لا يسمع تشجيعهم ومطالبتهم برفع أصواتهم .. يعرف أن هذا دليل على الحالة التي يعيشها اللاعبون بعد كثرة إنتقادهم .. ويعتبر نجوم الفريق مباراة الريال فرصة من أجل إستعادة كبرياءهم المفقود.

بعيدا عن العوامل النفسية ..فإن برشلونة على المستوى الفني لازال هو الفريق الذي يضم ميسي ونيمار وإنييستا وتشافي وبيدرو وبوسكتس .. وأي مدرب يواجه العملاق الكتالوني يعلم معنى ذلك جيداً.. حيث يمتلك هؤلاء مع باقي نجوم الفريق قدرة كبيرة على قلب أية موازين شرط أ يكونوا في يومهم ويقدمون مستوياتهم الحقيقية.

ويبقى أن نجوم البلوجرانا يعرفون أن خسارتهم لنقاط الكلاسيكو معناه ضياع فرصتهم في الحفاظ على لقب الليجا ،كما أن أثار الخسارة لن تتوقف عند هذا الحد ،بل من الممكن أن تمتد لتؤثر على الفريق في دوري الابطال قبل مواجهة اتليتكو .

نحن مع بوتفليقة وأنتم ضده!!

Hafid Derradji - حفيظ دراجي

الرأي

نحن مع بوتفليقة وأنتم ضده!!

صار المجتمع الجزائري ــ عشية رئاسيات السابع عشر أفريل ـــ مقسما بين مؤيد للعهدة الرابعة ومعارض لها، وتم تصنيف الناس بين من هو مع بوتفليقة ومن هو ضده، وساد الاعتقاد بأن الذي يعارض ترشح الرئيس هو خائن وضد استقرار الوطن وتطوره، ومن يؤيده هو المخلص والوفي، لكن الحقيقة غير ذلك لأن بوتفليقة في حد ذاته كان أول المعارضين لترشحه لعهدة رابعة، عندما أطلق تلك الجمل الشهيرة في سطيف منذ سنتين، وقال بأن جيله "طاب جنانو" و"اللي فات وقته ما يطمع في وقت الناس" و"عهد الشرعية الثورية والتاريخية انتهى"..

آنذاك كان بوتفليقة في كامل قواه وعنفوانه قادرا على الحركة والوقوف والكلام، وتعاطف معه الكثير من الجزائريين الذين أشفقوا عليه، وأبدوا تفهما وتقديرا واحتراما كبيرا لرجل عرف قدره، وتجاوبوا مع رغبته في ترك مكانه لغيره، وراحت الأجيال الصاعدة بعد ذلك تتطلع إلى جزائر جديدة بعيدا عن الكراهية والإقصاء وتصفية الحسابات، لكن سرعان ما تبددت تلك الآمال مع الوقت وترشح الرئيس مجددا وتعددت التساؤلات حول نوايا الرجل ومحيطه، وهل يمكن أن يغير رأيه في غضون بضعة أشهر بعد الوعكة الصحية؟ وهل هو فعلا يريد عهدة رابعة بمحض إرادته؟ ثم هل هو على علم بموجة التذمر السائدة في بعض الأوساط منذ إعلانه الترشح؟ وهل يمكن أن يكون على دراية بما تكتبه وتقوله وسائل الإعلام العالمية عن ترشحه وهو على أبواب عقده الثامن؟

الأكيد أن المحيطين به قالوا له بأن الشعب كله يريده! والبلد سينهار من دونه! وقالوا له بأن المناوئين له يتربصون به وبأنصاره لينتقموا منهم! وقالوا له إذا انسحبت سيقولون بأن العسكر فرضوا عليك ذلك وتغلبوا عليك! ويجب أن تبقى رئيسا وتموت رئيسا تقديرا لتضحياتك وجهودك! لقد قالوا له أيضا بأن الأصوات التي تعارضك هي قليلة، حاقدة عليك وعلينا، وهي خائنة تريد الاستئثار بالجزائر لتنتقم منك، ومن كل المساندين لك، وهي فئة قليلة لن تقدر على قلب الموازين يوم الاقتراع لأن الشعب لا يزال متعلقا بك!

بين هؤلاء وأولئك، ومع مرور الوقت وبروز معطيات جديدة بدأت تظهر معالمها على الساحة، ومعطيات أخرى سيكتشفها الجزائريون بعد17 أفريل، سيتبين بأن الذين يتمنون عدم ترشح الرئيس لا يكنون له أي حقد أو كراهية وهم أكثر احتراما وتقديرا للرجل، رغم هفواته وخياراته الخاطئة، وأكثر الناس حرصا على استقرار الوطن وانسجامه، وأكثر الناس وفاء ودعما له خلال العهدات الثلاث ومنذ خطابه في سطيف..

أما الاعتقاد بأن من يعارض العهدة الرابعة أو يدعو إلى مقاطعة الانتخابات هو ضد بوتفليقة وضد الجزائر، فيحمل الكثير من المغالطات لأن من يدفع بالرئيس للبقاء في هذه الظروف هو الذي يعمل ضد الرئيس وضد الجزائر، وهو الذي يجب أن يدرك بأن بقاء الرئيس بعد 17 أفريل وبقاء المحيطين به في مواقعهم لن يساهم في استقرار وتطور الجزائر التي فقدت الكثير من انسجامها وتوازناتها بفعل من ساهموا في تصنيف الناس حسب مواقفهم وقناعاتهم وليس حسب إخلاصهم وكفاءاتهم وما يقدمونه لوطنهم!!

أما إذا كان الرئيس هو الذي يريد العهدة الرابعة فعلا ويعرف ما يدور من حوله ومن خلفه، وهو في حالة صحية سيئة سنبقى نذكره بما قاله منذ سنتين في سطيف ونذكره بما قال في أولى أيام حكمه سنة 99 عندما قال"أعرف بأن الكرسي يدوّخ، ولكن إذا دخت فيقوني يا شعب".... الكثير من الجزائريين يعتقد بأن الكرسي دوخك، وكانوا يتمنون أن تستفيق قبل فوات الأوان..

derradjih@gmail.com

Hafid Derradji La différence entre vous et nous : الفرق بيننا وبينكم

La chronique de Hafid Derradji - حفيظ دراجي.

La différence entre vous et nous : الفرق بيننا وبينكم 


Souvent, les pseudo-hommes politiques s’apprécient et jugent les Algériens sur la base de critères d’appréciation ‘’régionalistes’’ et sur la base d’intérêts étroits, sans tenir compte – et sans faire valoir – les critères de compétence, de professionnalisme, les principes, les valeurs et les convictions.
Depuis l’indépendance, nous n’en finissons pas d’en souffrir et l’Algérie n’en finit pas de faire les frais de pratiques destructrices qui nourrissent la haine, l’exclusion, la vengeance et visent, à tout prix, à la marginalisation de l’autre. Ces pratiques, on ne le dira jamais assez, ont cultivé les conflits et la haine dans les esprits avec des risques réels pour la cohésion nationale.

Si l’Algérie a pu et su éviter les pièges de cette ‘’culture’’ destructrice, c’est grâce au niveau de conscience du peuple. Une conscience nourrie par les multiples épreuves connues par l’Algérie tout au long de son histoire. Vigilant, l’Algérien s’est toujours gardé de ne pas tomber dans le piège de l’hydre régionaliste et sectaire. Généreux et nourri de bonté, l’Algérien s’est gardé de se laisser manipuler ou entrainer par ceux qui jugent les gens à partir de leurs opinions et par ceux qui excellent dans l’art de distribuer les certificats de probité et de bonne conduite, accusant un tel de traitre et tel autre de champion de la ‘’complotite’’.

Dans l’Algérie de 2014, contrairement à ce que suggèrent les aventuriers et les incapables, le conflit n’oppose pas les soutiens d’une 4e ‘’ouhda’’ comme condition sine qua non à la stabilité et les partisans d’une alternance pacifique et salutaire. En fait de conflit, il s’agit de prises de positions contrastées entre les fervents de l’immobilisme et de l’absolutisme et les tenants de l’alternance et du changement cyclique et salutaire à la tête de l’État. La veillée électorale met aux prises les adeptes de la ‘’faoudha’’ et du cafouillage politique d’un côté ; les partisans de la Loi, d’une meilleure visibilité et d’un meilleur avenir de l’autre. L’Algérie de la Présidentielle 2014 met aux prises ceux qui plaident la prolongation pour mieux préserver leurs intérêts et ceux qui aspirent à basculer dans l’Algérie de la IIe République.

Les opposants à la candidature de Bouteflika pour un quatrième mandat, les autres candidats à la course et les partisans du boycott ne sont pas contre Bouteflika, mais contre sa candidature dans l’état où il est. Un état de santé critique qui ne lui permettra, certainement pas, d’accomplir ses missions dans les meilleures conditions. Le président Bouteflika avait déjà annoncé, lui-même, voici deux ans, sa volonté de céder le pouvoir, en prononçant sa fameuse phrase « Jilna Tab Jnanou ! » (Notre génération n’en peut plus !). Et c’est le même Bouteflika qui a déclaré en 1999 : « Le Trône donne le vertige. Si vous apercevez que je suis pris de vertige, attirez mon attention ! ». Nous voilà pour vous le rappeler et pour vous réveiller du vertige.

Nous le faisons car notre génération est différente de la vôtre.
Nous sommes une génération qui réclame un changement pacifique dans les pratiques ; un changement sans haine et sans règlement de comptes. Parce qu’elle est grande et conçue pour tous ses enfants, l’Algérie a besoin d’un nouveau projet de société, d’un nouveau souffle et d’hommes nouveaux répondant aux exigences de la conjoncture et des défis futurs. Vous, en cherchant à jouer, coûte que coûte, les prolongations, vous cherchez à pousser les enfants du pays à exploser. Vous cherchez à imposer vos pratiques et vos arbitraires et à maintenir vos intérêts. En vous comportant de la sorte, vous avez manqué de respect au peuple et à notre pays qui devient la risée du monde alors qu’il était dans le passé une fierté et la Mecque des révolutionnaires.

Nous sommes une génération qui respecte le président Bouteflika. Nous mesurons tous les efforts qu’il a fournis jusqu’à ce jour. Nous savons à quel point il souffre avec la maladie. C’est pourquoi notre génération éprouve de la sympathie pour lui et le prie, avec respect, à rester chez lui. Il y va de son attachement à son slogan ‘’Al izza wal karama’’. Il y va de sa notoriété. Il y va de la notoriété de l’Algérie. Vous qui tenez coûte que coûte à pousser le président à une prolongation du mandat présidentiel pour préserver vos positions et vos intérêts, vous qui agissez dans cette direction en dépit de la santé du Président, vous voulez maintenir le président malade au pouvoir par souci de conserver vos intérêts et vos positions. Vous utilisez tous les moyens illégaux.

Nous, nous ne badinons pas avec nos principes. Nous ne marchandons pas. Nous revendiquons nos divergences avec vous mais nous nous gardons d’aller jusqu’à vous traiter de traitres. Par contre vous, vous n’hésitez pas à qualifier de traitres tous ceux qui ne partagent pas vos choix. Vous ne lésinez pas sur les moyens pour porter atteinte à leur dignité et leur respectabilité. Vous leur déniez les droits les plus fondamentaux au premier rang desquels le droit à l’expression et au débat libre. En revanche, vous ne soufflez pas un mot sur ceux qui ont mis le pays en coupe réglée et vous restez de marbre devant leurs agissements.

Nous sommes une génération désireuse de bâtir l’Algérie de l’amour et de la fraternité. Nous sommes une génération qui respecte la loi, les hommes et les institutions de la République. Nous sommes une génération qui refuse de rester passive et sans voix face aux agissements de ceux qui mettent à mal le pays, en maltraitant les symboles et en affaiblissant les institutions.
Nous sommes une génération qui ne vous voue aucune rancune, mais qui n’a pas peur de vous. Nous avons peur d’Allah, nous sommes préoccupés par le sort de l’Algérie. Nous avons peur des agissements des aventuriers. Vous êtes une génération qui redoute la colère du peuple, vous avez peur de perdre vos positions et vos intérêts.

Si les Algériens sont contre le quatrième mandat, vous, avec votre acharnement, vous êtes contre l’Algérie et contre les Algériens. Notre génération préfère se positionner contre la candidature d’un homme malade et contre son entourage et ne se positionne en aucun cas contre l’Algérie, son peuple et les principes qui nous ont été inculqués. Ma génération et moi préférons nous opposer à vos choix que de rejoindre le camp des opportunistes.

Vous appelez le peuple à vous être reconnaissant en accordant au président un quatrième mandat. Nous, nous vous appelons et nous appelons le président, au nom des sacrifices des hommes, à être reconnaissants envers un peuple authentique, courageux et toujours debout. Nous vous appelons à tenir votre promesse, la promesse de quitter le pouvoir. Nous vous promettons de vous oublier sans rancune.

derradjih@gmail.com

Lire la chronique en arabe sur notre partenaire alhadath-dz.com